I sintomi di questa malattia furono descritti per la prima volta oltre 30 anni fa sull'esempio del pino mugo che cresce sui Monti Tatra. Si credeva allora che la causa del suo aspetto fosse l'inquinamento ambientale.La ricerca condotta dai fitopatologi dell'Università di Scienze della Vita di Breslavia ha dimostrato che è causata da funghi del genere Lophodermium.
I sintomi sotto forma di minuscole macchie gialle con un diametro di 1-2 mm compaiono in primavera. Quindi coprono da diverse decine di percento della superficie dell'ago. Con il progredire della malattia, la superficie dell'ago interessata aumenta di dimensioni, l'ago diventa giallo paglierino e poi cade. La data della prima caduta di massa degli aghi cade a cavallo tra giugno e luglio
Quindi solo gli aghi non contaminati di quest'anno rimangono sul germoglio, creando una sorta di "pennello" alle estremità dei germogli. Nelle settimane successive si può osservare lo sviluppo dell'infestazione di giovani aghi quest'anno, e la seconda data di caduta dell'ago di massa, sebbene più debole di quella estiva, può essere osservata all'inizio di settembre nei Tatra.
Abbiamo anche segnali che la macchia gialla appare sugli aghi del pino mugo nei giardini di montagna.Il nostro team ha scoperto una nuova specie di fungo macchia di pino mugo che si trova solo nelle montagne di Karkonosze, motivo per cui è stato chiamato Lophodermium corconticum.